Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze donderdag 11 december op AB1 om 19:55 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2001.

Douglas, un petit garçon, erre dans les couloirs à la recherche de sa maman, qui a été admise aux urgences. Frank découvre que celle-ci est décédée, et que l'enfant a passé la nuit à l'hôpital sans que personne ne le prévienne... Paul Sobriki, le schizophrène qui avait poignardé Carter et Lucy, est admis aux urgences. Il insiste pour qu'on le transfère dans un autre hôpital mais Susan veut l'examiner. Abby tente alors de cacher sa présence à Carter