Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze maandag 8 december op AB1 om 19:05 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2001.

Dr Susan Lewis revient à Chicago après avoir vécu pendant 5 ans en Arizona. Elle est à la recherche d'un travail. Greene la met en contact avec d'autres hôpitaux mais finalement réussit à la convaincre de revenir au Country General, contre l'avis de Weaver. Lors d'une réunion à propos de la mort d'un patient de Chen, Weaver soutient sa rétrogradation. furieuse Chen démissionne. Pendant ce temps, Croday procède à une opération longue et difficile pour sauver un enfant atteint d'une maladie rare et chronique. Skovac est surpris de voir Nicole le chercher aux urgences