Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze maandag 8 december op AB1 om 16:40 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2001.

Tandis que Mark s'occupe d'une jeune femme blessée lors d'une émission télévisée, il doit faire face à ses propres démons. En effet, une enquête est ouverte au sujet du patient qu'il a laissé mourir. Carter se rend aux funérailles de son grand-père, Benton garde un oeil sur Cleo tout en s'occupant de sa soeur, qui ne se remet pas de la mort de son fils