Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze maandag 8 december op AB1 om 15:50 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2000.

Déjà très affligée, Abby entrevoit une lueur d'espoir dans le comportement de sa mère, lorsque celle-ci lui prodigue quelques conseils judicieux lors d'un rare moment de lucidité. Carla, l'ancienne copine de Benton, règle ses comptes avec Cleo, la nouvelle conquête de son ex. Les soupçons qui pesaient sur Greene s'envolent lorsqu'il prend en charge un petit garçon particulièrement rebelle, qui présente des marques de mauvais traitements