NCIS : Los Angeles

Originele titel: NCIS: Los Angeles

Kijk deze maandag 4 augustus op PARIS PREMIERE om 15:40 naar "NCIS : Los Angeles" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Marty Deeks, l'officier de liaison avec la police de Los Angeles, est porté disparu alors qu'il était en mission d'infiltration auprès de trafiquants internationaux, dont un des leaders, Ortega, vient de mourir dans un attentat à la bombe. Le NCIS doit retrouver Deeks avant le mafieux serbe, Lazik, qui vient d'atterrir à Los Angeles pour régler ses comptes