Buffy contre les vampires

Originele titel: Buffy the Vampire Slayer

Kijk deze woensdag 16 juli op 6TER om 13:30 naar "Buffy contre les vampires" geproduceerd in Verenigde Staten in 2000.

Riley se rend chez Buffy et aperçoit par hasard Spike qui l'informe de la maladie de Joyce. Riley court immédiatement à l'hôpital où il la trouve. Elle lui confie plusieurs tâches comme surveiller Dawn ou patrouiller mais pour le moment Riley ne souhaite qu'une seule chose, c'est de prendre soin de Buffy. Il emmène Dawn dans un parc d'attraction où ils parlent de plusieurs choses. Malgré ses bonnes intentions, Dawn lui fait comprendre qu'il n'est pas assez bien pour sa soeur et qu'il est incomparable à Angel. Les médecins apprennent à Joyce qu'elle est atteinte d'une tumeur au cerveau