New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze maandag 30 juni op RTL 9 om 16:15 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2003.

Un ancien bookmaker, devenu informateur pour le compte de la Mafia, a été assassiné. Mise sur le coup, la police ne tarde pas à remonter la piste d'accointances entre le crime organisé et des hommes d'affaires a priori respectables. Mais il s'agit d'une enquête à haut risque et la mort ne tarde pas à réclamer son dû. Elle le fait de façon particulièrement violente : deux personnes restent sur le carreau et McCoy ne sait plus à quel saint se vouer