New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze woensdag 25 juni op RTL 9 om 13:05 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2003.

Le meurtre d'un chasseur de primes mène les inspecteurs de la brigade de Briscoe et Green à s'intéresser aux agissements d'un journaliste. Ils se rendent compte qu'il n'hésite pas à recourir à des pratiques plutôt louches, et que sa carrière fulgurante n'est pas entièrement liée à son mérite. Leur suspect profite de certaines dispositions légales qu'il retourne à son unique avantage. Et il montre suffisamment de méfiance pour ne laisser aucune preuve tangible de ses malversations. Un travail de fourmi sera nécessaire pour le faire chuter