New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze vrijdag 27 juni op TF1 Séries Films om 21:10 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Ken Randall, le fils de l'inspecteur Odafin Tutuola, demande l'aide de Benson après avoir été arrêté en pleine nuit alors qu'il creusait dans un terrain vague. Ken prétend avoir entendu un homme confesser le meurtre d'une femme alors qu'il était dans un bar. Peu après, il se serait rendu sur les lieux du crime afin de retrouver la victime. Odafin est contrarié de ne pas avoir été tenu au courant de l'arrestation de son fils et il est désormais décidé à tout mettre en oeuvre pour le disculper même si Ken a déjà engagé un avocat. Le détective s'intéresse à Darius Parker, le cousin de Ken, qui était avec lui la nuit du drame