Grey's Anatomy

Originele titel: Grey's Anatomy

Kijk deze maandag 9 juni op AB3 om 17:55 naar "Grey's Anatomy" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Alana fait visiter l'hôpital aux représentants de Pégase Horizons, futurs acheteurs. Leurs chargés de relations publiques souhaitent un ambassadeur pour leur campagne de publicité. Alex et Jackson sont sur les rangs. Joséphine et Stéphanie défendent chacune leur poulain. April part en «tournée» avec Matthew. Ils secourent un enfant renversé par une voiture. Le cas est si urgent qu'ils l'amènent à Seattle Grace, sans l'autorisation d'Alana et d'Owen. Ils l'opèrent en catimini avec l'aide de Jackson, Alex, Meredith, Cristina, Derek et leurs internes. Alana s'en aperçoit et sermonne Derek