Cold Case : affaires classées

Originele titel: Cold Case

Kijk deze donderdag 12 juni op TV BREIZH om 23:30 naar "Cold Case : affaires classées" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

L'odeur nauséabonde qui émane d'un box conduit les voisins à alerter le propriétaire. À l'intérieur, un congélateur en panne contient le corps de Shemar Reynolds, 12 ans, disparu depuis trois mois. L'équipe du lieutenant Stillman est chargée de l'affaire. Les policiers apprennent que, sous le même nom d'emprunt, l'occupant du box en a loué trois autres. Comme ils le craignaient, les enquêteurs découvrent à ces adresses les corps de trois garçons. Ils ont entre 9 et 14 ans ; comme Shemar ils sont noirs ; comme lui ils ont eu la gorge tranchée, le visage lacéré et l'index gauche coupé post-mortem