Buffy contre les vampires

Originele titel: Buffy the Vampire Slayer

Kijk deze zondag 8 juni op TEVA om 16:30 naar "Buffy contre les vampires" geproduceerd in Verenigde Staten in 2000.

L'équipe attend avec impatience les résultats de l'opération de Joyce. Ils apprennent enfin que l'intervention a été réalisée avec succès. Dawn passe la nuit avec Xander et Anya. Buffy et Riley profitent de la maison pour passer une soirée romantique mais au milieu de la nuit, Riley s'enfuit discrètement par la fenêtre. Spike le voit et le suit dans un vieil immeuble abandonné. Spike réveille Buffy pour lui montrer ce que fait Riley, elle est alors choquée de le trouver dans les bras d'une femme démon