Des gens comme les autres

Originele titel: Ordinary People

Kijk deze maandag 9 juni op PARAMOUNT CHANNEL om 09:15 naar "Des gens comme les autres" geproduceerd in Verenigde Staten in 1980.

Une famille américaine aisée, les Jarrett, se disloque à la suite de la mort du fils aîné, Buck, qui s'est noyé lors d'une sortie en bateau avec son frère Conrad. La mère, Beth, refuse d'en parler et choisit d'afficher un bonheur de façade. Le fils cadet, qui sort juste de maison de repos, est rongé par la culpabilité, hanté par des désirs de suicide. Le père, Calvin, assiste, impuissant, à l'affrontement larvé entre son épouse et son fils, et fait comme s'il ne voyait rien du malaise familial... Un jour pourtant, Conrard accepte de consulter un psychiatre, le docteur Berger. Avec lui, petit à petit, il commence à se sentir réellement mieux