9-1-1

Originele titel: 9-1-1

Kijk deze dinsdag 27 mei op M6 om 22:50 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten in 2022.

Maddie a quitté Los Angeles et s'est installée à Boston pour se reconstruire. Lors d'une conversation au téléphone, Buck comprend où elle se trouve. Chimney se rend sur place comme secouriste bénévole et, le jour de la Saint-Patrick, se met à chercher Maddie dans le chaos ambiant