9-1-1

Originele titel: 9-1-1

Kijk deze dinsdag 27 mei op M6 om 21:55 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten in 2024.

Athena se voit confier une nouvelle recrue, le stagiaire Matthew Sparks, qui la fait douter de ses capacités. Le chef Simmons demande à Bobby d'assister la star Brad Torrance sur le tournage de la série «Coeurs de feu», dont la production est un généreux donateur pour la caserne