The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Originele titel: The Closer

Kijk deze donderdag 16 mei op TV BREIZH om 22:35 naar "The Closer : L.A. enquêtes prioritaires" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Une petite fille disparaît en rentrant de l'école. Ses parents, abattus par l'angoisse, répètent qu'ils lui ont toujours recommandé de ne pas se laisser approcher par un inconnu. Toute les unités d'enquêtes prioritaires, y compris le FBI, sont sur les dents pour entamer cette course contre la montre avant que le soir ne tombe. Une camionnette est repérée sur des télés de contrôle, un vêtement est retrouvé, d'autres traces mèneront à un suspect. Comment Brenda fera-t-elle pour lui faire avouer l'inavouable ? Comment réagira la brigade face à cette réalité ?