Ours pour un et un pour t'ours

Originele titel: We Bare Bears

Kijk deze zondag 5 mei op CARTOON NETWORK om 08:15 naar "Ours pour un et un pour t'ours" geproduceerd in Verenigde Staten in 2016.

Panda s'est inscrit sur un site internet dans l'espoir de trouver de nouveaux amis ayant des points communs avec lui. Son initiative lui permet de faire la connaissance de Tom, un jeune homme qui partage de nombreux centres d'intérêts avec lui, tels que les feuilletons coréens ou encore la cuisine végétarienne. Mais le jour où Tom décide de kidnapper son ami Panda, l'amitié va tourner au règlement de compte.