NYPD BLUE

Originele titel: N.Y.P.D. Blue

Kijk deze dinsdag 6 oktober op VTM om 15:20 naar "NYPD BLUE" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

De 72-jarige Dominic Landucci werd op klaarlichte dag in het hoofd geschoten. De dader zou een 35-jarige blanke man met zware snor en halflang haar zijn en zou met Landucci's auto zijn weggereden. Andy en Bobby vermoeden dat het om een afrekening van de maffia gaat. Hun stelling wordt door de FBI gedeeld, dat voorstelt om samen te werken. Afluisterapparatuur in de club waar Landucci en andere onderwereldfiguren iets gaan drinken, moet enig spoor naar de dader opleveren. De FBI-man die Andy en Bobby helpt de microfoontjes te installeren, is een knoeier eerste klas. Wanneer ze door zijn geklungel door twee maffialeden worden verrast, kunnen ze niet anders dan een overval ensceneren om veilig weg te geraken. Door deze onorthodoxe manier van handelen slaat de FBI-man helemaal tilt.