De Pfaffs

Kijk deze woensdag 4 februari op VTM2 om 18:30 naar "De Pfaffs" geproduceerd in België .

Bij de familie Gooris is Sams haar toe aan een scheerbeurt. De kinderen willen zich uitleven op papa's haardos, maar Sam vertrouwt enkel Kelly met een tondeuse. In de ouderlijke villa heeft Carmen nog altijd last van haar schouder. Jean-Marie laat haar oefeningen doen in het zwembad, maar de pijn wordt al vlug ondraaglijk voor Carmen. Dave en Lyndsey gaan vandaag een uniformpje passen met Bruce want het is binnenkort zijn eerste schooldag. Als Bruce daarna ook nog moet stilzitten voor pasfoto's, is het welletjes geweest voor hem. Sam en Kelly vieren vandaag hun negende huwelijksverjaardag. Buiten een speelse ochtend en uitwisseling van cadeautjes, is er niet veel tijd om te vieren. Kelly heeft namelijk een fotoshoot en interview op het programma. Ondertussen krijgen Shania en Kenji tennisles van Jean-Marie. Ook Debby en Nicolas gaan de sportieve toer op. Samen met Liam en Keano gaan ze karten.