Chicago Fire

Originele titel: Chicago Fire

Kijk deze vrijdag 30 oktober op 13EME RUE om 11:00 naar "Chicago Fire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2016.

Lorsque des accidents de voiture semblables révèlent le fait que quelqu'un est peut-être en train de cibler des personnes innocentes, Dawson est déterminée à prendre les choses en main pour aider à faire avancer les choses. Severide fait tout ce qu'il peut pour qu'Anna se sente bien dans son nouvel environnement à Chicago. Herrmann, Kidd et Dawson décident d'inclure Molly's dans le tour des bars de cette année, malgré les fortes inquiétudes d'Otis, qui peut avoir ses propres raisons d'être contre l'avis général. Pendant ce temps, Casey dépasse ses fonctions de conseiller quand un politicien persistant demande son aide pour résoudre un problème