Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze woensdag 21 oktober op RTL club om 19:10 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Un prisonnier récemment libéré, Raymond Harris, traque Mac dans les rues de New York, muni d'un véritable arsenal. Mac, lui, est au laboratoire, où il discute avec William Hunt, avec qui il faisait équipe à ses débuts. C'est alors que les deux hommes essuient des tirs provenant d'une fenêtre de l'immeuble d'en face. Quand la police arrive sur place, le tireur a déjà pris la fuite, laissant derrière lui son fusil AK 47, ainsi qu'un certain nombre de preuves compromettantes. Après examen, les indices conduisent les policiers dans un ancien appartement de Harris, et où il avait été arrêté pour trafic de drogue