Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze maandag 19 oktober op 13EME RUE om 12:25 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2018.

Alertée par une fusillade en ville, l'unité découvre que les tireurs qui ont pris la fuite ont enlevé un enfant. Antonio fait le lien avec une série d'enlèvements d'enfants liés à des gangs. D'après leur mode opératoire, l'unité soupçonne des anciens combattants et ils remontent jusqu'à un ancien Ranger, Luis Vega, dont la description correspond à l'un des ravisseurs. En tant qu'ancien combattant, Halstead parvient à convaincre Voight d'approcher Luis pour tenter de retrouver le jeune garçon