Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze woensdag 14 oktober op TV BREIZH om 19:05 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Un jeune homme est retrouvé pendu à un arbre, le corps lardé de blessures, apparemment infligées avant sa mort. Les enquêteurs sont intrigués par le fait que l'homme soit affublé d'une poitrine de femme. S'agirait-il d'un transsexuel ? Ils interrogent la mère du défunt, déjà très affaiblie par la récidive d'un cancer. Parallèlement, une enquête est ouverte sur la découverte d'ossements humains sur le chantier d'un casino qui s'élève sur le site du Rampart, le premier du père de Catherine. Grissom demande Sara en mariage, qui s'empresse d'accepter