Super Hero Family

Originele titel: No Ordinary Family

Kijk deze woensdag 14 oktober op AB1 om 23:20 naar "Super Hero Family" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Stephanie et Lena, une vieille amie, se disent bonsoir après avoir bu quelques verres ensemble. Quelqu'un les épie de loin, ce qui n'est probablement pas bon signe. Une fois rentrée chez elle, Stéphanie reçoit un appel de Lena, qui la remercie encore de cette soirée passée avec elle. Juste avant de raccrocher, Stephanie entend des bruits de lutte. Elle se rend immédiatement chez son amie, qui vient de se faire agresser. Stephanie est bien décidée à trouver celui qui a battu son amie mais Jim lui demande de le laisser prendre les choses en main. Le lendemain, Stephanie, n'écoutant qu'elle, s'empare de l'affaire