Grimm

Originele titel: Grimm

Kijk deze woensdag 14 oktober op SYFY om 17:45 naar "Grimm" geproduceerd in Verenigde Staten in 2013.

Rolek, un vieil homme malade, demande à son fils Josh d'entrer en contact avec Nick. Josh lui téléphone mais, gêné, il raccroche. Rolek et Josh sont attaqués dans leur chambre d'hôtel par un Hundjager mais Rolek le tue et fuit avec son fils. Rolek est en fait un Grimm. Se sachant mourant, il cherche à rencontrer Nick pour lui donner un coffre rempli d'objets ainsi qu'une des sept clés. Josh pense que son père est fou, mais accepte de se rendre chez Nick pour lui montrer un dessin de Hundjager. Ce dernier est absent, Josh est accueilli par Rebelle qui décide de l'accompagner après avoir vu le dessin