Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze donderdag 18 juni op TV BREIZH om 23:20 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

L'employé d'un musée a été assassiné. Un enfant de 6 ans a tout vu, mais, paralysé par la peur, il n'en a parlé à personne. Mac Taylor parvient toutefois à lui soutirer des renseignements à force de patience et de douceur. Sur les lieux du crime, les agents spéciaux recueillent tous les indices qui pourraient mener les policiers au meurtrier. En l'absence de mobile, les inspecteurs s'appuient en effet sur les éléments recueillis par la police scientifique pour diriger leur enquête