Hinterland

Originele titel: Hinterland

Kijk deze zondag 14 juni op POLAR + om 00:10 naar "Hinterland" geproduceerd in Project-Id-Version: PO-Revision-Date: 2024-03-05 13:32+0100 Last-Translator: Language-Team: Language: nl_BE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.4.2 X-Poedit-Basepath: ../../.. X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Poedit-SearchPath-0: . X-Poedit-SearchPathExcluded-0: node_modules X-Poedit-SearchPathExcluded-1: sass X-Poedit-SearchPathExcluded-2: scripts in 2016.

Le fils du principal suspect d'une fusillade est kidnappé. En menant des investigations au domicile de ce dernier, Mathias et Rhys font une sombre découverte. Mathias, parti seul à la recherche de l'enfant et de son père, se met en danger. Owen, ancien commandant divisionnaire à la retraite, met la pression sur Powell, qui enquête sur la mort d'Iwan Thomas