Les rebelles de la forêt, la série

Originele titel: Open Season: Call of Nature

Kijk deze maandag 8 juni op RTS UN om 09:10 naar "Les rebelles de la forêt, la série" geproduceerd in Canada in 2023.

Les habitants du Camp de la Liberté sont partagés par l'arrivée d'un vautour modéré nommé Norm, qui a été mis à l'écart par les plus carnivores de son groupe. Alors que certains membres du camp veulent exclure Norm à cause de la réputation des vautours, ce dernier parvient à prouver sa valeur (et sa loyauté) en réussissant à mettre en fuite ses congénères après leur attaque sur le camp