Rizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre

Originele titel: Rizzoli & Isles

Kijk deze zaterdag 6 juni op TMC om 16:30 naar "Rizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Dans un quartier communautaire, une fusillade en pleine rue fait un mort : Egon Kronis, un membre de la mafia lettone. Une camera de video surveillance livre le portrait d'un des tireurs qui s'est enfui. Il habite à côté avec sa mère. Korsak et Jane s'y rendent, et sont reçus par une masseuse qui leur claque la porte au nez. Il s'agit de Katrin Ulmanis, originaire de Lettonie. D'après la brigade anti-gang, le tireur faisait partie du gang des Quint Street Boys, et se fait appeler Little Nicky, disparu depuis 2 mois. Jane et Korsak planque dans l'espoir de le retrouver. La traque réussit, et Nicki commence à coopérer quand son avocat entre et interrompt l'interrogatoire