Les frères Scott

Originele titel: One Tree Hill

Kijk deze woensdag 10 juni op TFX om 14:20 naar "Les frères Scott" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Tout le monde est traumatisé par la prise d'otages qui s'est déroulée à l'université et qui s'est, malheureusement, terminée dans un bain de sang avec la disparition tragique de Jimmy Edwards. Chacun réagit de façon différente à ce drame et remet son existence en question. Alors que Nathan repense à sa relation avec Haley, Brooke et Rachel unissent leurs forces pour que chacun retrouve la sérénité à l'université. Peyton et Lucas s'interrogent sur la nature de leurs sentiments après leur baiser échangé à la bibliothèque