Les experts : Miami

Originele titel: CSI : Miami

Kijk deze vrijdag 5 juni op TV BREIZH om 14:00 naar "Les experts : Miami" geproduceerd in Verenigde Staten in 2002.

Un déséquilibré, qui s'en prend depuis quelque temps à la communauté colombienne de Miami, vient de commettre son dernier méfait : il a posé un collier explosif autour du cou d'un riche industriel. Alors qu'il tente de désamorcer l'engin, le mentor d'Horatio est tué par l'explosion, d'une violence inouïe. Traumatisé par cette terrible nouvelle, l'agent du CSI en fait une affaire personnelle. Mais sa détermination à retrouver le coupable inquiète sérieusement Megan