New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze dinsdag 2 juni op TF1 om 00:05 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Le sergent Benson et Rafael Barba font traduire Johnny Drake en justice pour trafic sexuel, viol, agression et kidnapping, rien de moins ! Mais le procès, qu'ils espéraient expéditif, est compliqué par les déclarations d'Olivia, qui croit bon de mentionner que Johnny D est en fait le père biologique du petit Noah, l'enfant qu'elle accueille depuis un an et qu'elle désire maintenant adopter... Lorsque plusieurs victimes de Johnny D se succèdent à la barre afin de produire des témoignages à charge, Barba sait que le témoignage accablant du souteneur Pimp va sceller le sort du malfrat, mais Selena, une admiratrice du prévenu, réussit à assassiner le proxénète avant sa convocation