New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze maandag 1 juni op TF1 om 23:20 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Le petit Owen Farhidi, 8 ans, a disparu de son école, et quelques heures plus tard, sa maman reçoit une demande de rançon. Sur les images des caméras de surveillance, il semble clair qu'Owen reconnaît son ravisseur ; le détective Amaro entreprend donc d'interroger Dana et son ex-mari, Sam, afin de coincer le kidnappeur, mais la tension palpable entre les parents perturbe l'enquête. Pendant ce temps, le sergent Olivia Benson est sollicitée pour passer l'examen de lieutenant dans le but de prendre la tête de l'équipe