Code Quantum

Originele titel: Quantum Leap

Kijk deze maandag 8 juni op SYFY om 02:20 naar "Code Quantum" geproduceerd in Verenigde Staten in 1990.

15 juin 1965. Dans la peau d'un célèbre photographe de mode, Sam Beckett s'est lié d'amitié avec le top-model Edie Lansdale. Exténuée par les interminables séances de pose, la jeune femme accepte de prendre des amphétamines, par crainte de décevoir son agent. Un soir, elle confie à Sam/Karl son rêve de rentrer chez elle pour devenir vétérinaire. En regagnant son loft, Sam apprend d'Albert que dans moins de 48 heures, Edie succombera à une overdose de médicaments