Dark Angel

Originele titel: Dark Angel

Kijk deze vrijdag 5 juni op AB1 om 20:55 naar "Dark Angel" geproduceerd in Verenigde Staten in 2000.

Logan demande à Max d'être le garde du corps d'un important témoin du jugement prochain du maire Leopold Steckler. N'ayantaucune confiance dans les méthodes de la police, il demande à Max de l'emmener dans un endroit sûr. Mais ce que Max et Logan ignorent jusqu'à ce qu'ils le voient, c'est que le fameux témoin n'est autre que Bruno Anselmo, l'homme responsable de l'accident de Logan qui l'a cloué sur sa chaise. Max emmène Bruno dans un lieu sûr, mais il n'a de cesse de la semer pour aller boire un verre et provoquer des bagarres. Max doit le sauver et lui passer un savon.Mais, ils se font soudain attaquer par un trio armé