Homicide

Originele titel: Homicide: Life on the Street

Kijk deze woensdag 3 juni op POLAR + om 21:40 naar "Homicide" geproduceerd in Verenigde Staten in 1995.

Chris Thormann est face à une situation difficile à accepter. L'agresseur qui l'a blessé par balle et rendu aveugle peut demander et obtenir sa libération conditionnelle. De leur côté, Pembleton et Bayliss enquêtent sur le meurtre d'un chef cuisinier. Le contexte familial, marqué par la violence, fait ressurgir de douloureux souvenirs chez Bayliss