Code Quantum

Originele titel: Quantum Leap

Kijk deze vrijdag 5 juni op SYFY om 07:20 naar "Code Quantum" geproduceerd in Verenigde Staten in 1990.

Fin des années 1950, Sam Beckett est Shane Thomas, membre d'un gang de motards, les «Cobras». En sillonnant la côte californienne, il apprend d'Albert les détails de sa nouvelle mission : sauver la vie de Becky, la petite amie du leader des «Cobras». Celle-ci, influencée par un roman de Jack Kerouac, a décidé de brûler sa jeunesse par les deux bouts. Mais un certain «Mad dog» voit d'un mauvais oeil le rôle de protecteur que Sam est supposé jouer