Les experts : Miami

Originele titel: CSI : Miami

Kijk deze vrijdag 29 mei op TV BREIZH om 14:50 naar "Les experts : Miami" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Alertés par un automobiliste qui a signalé un cheval harnaché en fuite, les détectives se rendent à Old Palm. Une cavalière chevronnée est retrouvée morte par pendaison, non loin des écuries de la famille Toring. Elle portait un collier avec un pendentif en lettres grecques, PhiGammaAlpha, le nom d'une fraternité étudiante. Joanna Toring, la propriétaire de l'écurie, est aussitôt interrogée. Elle a identifié la victime : Cassidy mettait son cheval en pension dans un de ses boxs. Cependant, c'est sa fille, Ellie, qui pansait Chesnut, le cheval de Cassidy, tous les matins