Sous le soleil

Originele titel: Sous le soleil

Kijk deze zaterdag 23 mei op AB1 om 08:25 naar "Sous le soleil" geproduceerd in Frankrijk in 2008.

Alors qu'elle se donne à fond pour un spectacle dont elle aimerait obtenir le premier rôle, Sarah, qui est en compétition avec Iris, se blesse au dos. Laure lui annonce qu'un repos complet est indispensable, mais Sarah ne veut rien entendre. Elle continue à danser et commence à prendre des amphétamines pour tenir le coup. Elle parvient non seulement à surmonter sa blessure, mais voit ses performances s'améliorer sensiblement... Iris, craignant pour la santé de son amie, finit par avouer la vérité à Jessica qui décide d'exclure Sarah de l'académie. Paolo, plus compréhensif, prend sa défense et découvre les raisons de sa dérive