Falling Skies

Originele titel: Falling Skies

Kijk deze maandag 25 mei op Warner TV om 02:40 naar "Falling Skies" geproduceerd in Verenigde Staten in 2013.

Tom Mason revient à Charleston après s'être fait enlever par les Espheni à la ferme des Pickett. Il raconte qu'il est monté à bord d'un vaisseau qui l'a conduit dans une tour Alien, à Boston, d'où Karen mène les opérations militaires de toute la côte Sud. Mason propose à Dan et à Porter de prendre cette tour pour cible avec l'arme des Volm, mais les deux hommes refusent, craignant que Karen ait implanté une sonde dans le cerveau de l'ex-président. Alors que les Volm prévoient de faire fonctionner leur arme pour le lendemain, leur complexe explose