Monk

Originele titel: Monk

Kijk deze zaterdag 16 mei op RTS UN om 16:20 naar "Monk" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Une femme est retrouvée morte dans son lit, elle a été asphyxiée par une fuite de gaz. La soeur de la défunte vient voir Monk pour qu'il enquête, car elle est certaine que cette mort n'est pas accidentelle. Elle pense que c'est son beau-frère, le célèbre présentateur de radio, Max Hudson, qui l'aurait tuée