Les vacances de l'amour

Originele titel: Les vacances de l'amour

Kijk deze woensdag 20 mei op AB1 om 03:15 naar "Les vacances de l'amour" geproduceerd in Frankrijk in 2001.

Après l'arrestation de Marlow, et passée l'euphorie des retrouvailles la vie à Love Island reprend son cours .Malgré sa perseverance, Rudy qui n'a toujours pas réussi à conquérir le coeur d'Hélène commence à désespérer et se décide à demander à Nicolas d'intervenir.Une initiative qu'il va vite regretter lorsque Hélène se résoud à lui dévoiler le nom de celui qu'elle aime... Très occupé par ses projets de développement ,Jimmy n'a pas perçu les changements dans le comportement de sa compagne . Pourtant Bénédicte est en plein désarroi..Tandis qu'elle confie à Jeanne qu'elle n'aime plus Jimmy mais qu'elle ne veut pas pour autant renoncer à sa vie de femme