Homicide

Originele titel: Homicide: Life on the Street

Kijk deze woensdag 20 mei op POLAR + om 20:55 naar "Homicide" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

Déçu du traitement que la presse lui a réservé pendant son procès, Kellerman s'embarque pourtant dans une nouvelle affaire : le meurtre d'un épicier asiatique qui voulait chasser des trafiquants de drogue opérant près de sa boutique. Le principal suspect est Luther Mahoney qui pourrait une fois de plus échapper à la justice. C'en est trop pour Kellerman, que Lewis essaie en vain de calmer. De son côté, Bayliss est bien décidé à ne plus faire équipe avec Pembleton.