L'aventure intérieure

Originele titel: Innerspace

Kijk deze zondag 17 mei op Warner TV om 07:50 naar "L'aventure intérieure" geproduceerd in Verenigde Staten in 1987.

Jack Putter est un éternel guignard qui jouit d'un congé bien mérité. Quant au lieutenant Tuck Pendleton, il boit trop et sa compagne Lydia vient à nouveau de le quitter. Alors que Tuck participe à une expérience «top secret» qui doit le soumettre à un test de miniaturisation, le laboratoire est assailli par des espions qui s'emparent de la puce nécessaire au renversement du processus. Or, Tuck et son engin spécial ont déjà été miniaturisés et injectés accidentellement dans le postérieur innocent de Jack, qui se trouve par hasard sur les lieux du drame. D'abord insouciant, ce dernier se met bientôt à croire qu'il est possédé par un monstre intérieur