Les experts : Miami

Originele titel: CSI : Miami

Kijk deze vrijdag 8 mei op TV BREIZH om 18:20 naar "Les experts : Miami" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Le corps d'Heny Duncan est retrouvé sur la plage, sa tête quasiment arrachée. Tom pense qu'un bateau l'a percuté à deux reprises. Frank retrouve l'embarcation. Eric remarque de la graisse sur le volant. En l'analysant, il découvre qu'il ne s'agit pas d'huile de moteur de bateau mais celle que l'on utilise pour des voitures, des camions ou des motos. Calleigh et Eric se rendent chez la victime et annonce la terrible nouvelle à son fils, Sean. Ce dernier, champion de motocross, s'était disputé avec son père