Les évadés de l'enfer

Originele titel: Breakout

Kijk deze zondag 3 mei op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 07:35 naar "Les évadés de l'enfer" geproduceerd in Canada in 2011.

À la prison d'Indian River, en Floride, Rondell Reed est détenu à un niveau de sécurité maximale. Il y attend d'être jugé pour meurtre. Aussitôt arrivé, Reed cherche à s'évader mais il ne voit pas comment y parvenir jusqu'à sa rencontre avec Leviticus Taylor, un autre prisonnier. Les deux hommes trouvent le moyen d'accéder au système de ventilation, par lequel ils atteignent une pièce qui donne sur la cour et de là, ils passent derrière les grilles de sécurité. Après avoir découvert leur évasion, les shérifs et les gendarmes se lancent à leur poursuite. Taylor est vite arrêté mais Reed parvient à leur échapper pendant des jours