Toute la vérité sur...

Originele titel: The Truth Behind

Kijk deze dinsdag 28 april op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 01:20 naar "Toute la vérité sur..." geproduceerd in Engeland in 2010.

Tout le monde a déjà entendu parler des ovnis. Mais que sont-ils exactement ? Dans cet épisode nous nous rendons dans la capitale mondiale des ovnis pour y mener l'enquête. Au regard de l'augmentation significative du nombre d' observations d'ovnis depuis les années 40, cette enquête révèle les théories du complot et identifie les conspirateurs. Nous menons l'enquête à l'aide de moyens de haute technologie et de moyens plus traditionnels, sur un des sites les plus secrets au monde : la zone 51. Qu'en est-il des rumeurs selon lesquelles le gouvernement américain étudierait le fonctionnement d'une soucoupe volante ?