Homicide

Originele titel: Homicide: Life on the Street

Kijk deze donderdag 30 april op POLAR + om 00:55 naar "Homicide" geproduceerd in Verenigde Staten in 1995.

Toute la brigade effectue à tour de rôle une surveillance de 24 heures dans la maison voisine de celle d'un assassin en série. Pendant cette veille, les policiers assistent aux disputes du couple qui les héberge et discutent du désir de Bayliss de quitter la criminelle et de bien d'autres choses sur la vie et le travail de chacun