Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze vrijdag 1 mei op 13EME RUE om 11:10 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2019.

L'étau se resserre autour des protagonistes de l'affaire Rizzo car Kelton fait pression pour faire tomber les membres de l'unité. Voight demande son aide à Kate Brennan pour riposter. Elle le met sur la piste de Wilson Young, membre d'un gang et protégé par Kelton car il lui sert de «fixeur». L'unité le surveille et dévalise sa cachette de drogues pour le faire réagir car le temps presse : l'élection municipale aura lieu dans 36 heures