Buffy contre les vampires

Originele titel: Buffy the Vampire Slayer

Kijk deze vrijdag 24 april op TEVA om 09:20 naar "Buffy contre les vampires" geproduceerd in Verenigde Staten in 1998.

Même si elle continue à se faire passer pour une tueuse de vampires, Faith est désormais du côté des forces du Mal. Angel et Buffy s'en sont aperçus mais la laissent faire afin de découvrir quelles sont les véritables intentions du maire Wilkins. Giles propose à Angel de servir d'appât. Il accepte de jouer la comédie, se laissant capturer par le maire et faisant mine de vouloir aider Faith à tuer Buffy. Tout se passe comme prévu. Buffy et les autres découvrent que le maire n'est pas humain et qu'il est extrêment puissant